# Cold email templates for exporters: 5 examples

> A good cold email from an exporter is short and specific: who you are, why you fit the buyer, two or three facts they need such as MOQ, lead time and price basis, and one clear ask. Below are five templates exporters can adapt when writing to importers, distributors and retailers in other countries.

## What a good export cold email contains

- A relevant first line that shows you researched the buyer and what they import.
- One sentence on who you are and what you supply.
- The facts buyers need: minimum order quantity, lead time, certifications you really hold and price basis with the Incoterms rule.
- A single ask, such as sending a catalog, a price list or a sample.
- Your identity, postal address and a clear way to opt out.

## Before you send

Check which markets import your product, using your [HS code](https://www.exporters-club.com/glossary/hs-code.md) in trade statistics (see the [UN Comtrade guide](https://www.exporters-club.com/guides/un-comtrade-for-exporters.md)), and build a short list of relevant companies (see the [importer database guide](https://www.exporters-club.com/guides/importer-database-guide.md)). Write in clear, simple business English, or the buyer's language when you can do it well. Keep emails short.

## Template 1: first contact with an importer

```text
Subject: [Product] supplier for [country] importers

Hello [first name],

I am [name] from [Company], a manufacturer of [product] in [your country].
I saw that [Company] imports [product category] for the [market] market
([specific observation, for example a product line or customer type]).

We supply [one-line description of what you offer]:
- Certificates: [list real certificates]
- Minimum order: [quantity]; lead time: [weeks] weeks
- Prices: [Incoterms rule] [named place], Incoterms 2020; price list on request

May I send our catalog and price list for the items you import?

Best regards,
[Name, title, company, website]
[Company postal address]

If you prefer not to receive emails from us, reply with the word unsubscribe and we will stop.
```

## Template 2: distributor partnership

```text
Subject: Partner for [product] distribution in [region]

Hello [first name],

[Company] distributes [product category] in [region], and we make
[product] in [your country]. We are looking for a distribution partner
in [region] and would like to explore whether we fit your range.

Can I send our catalog, price list and basic distribution terms?

Best regards,
[Name, title, company]
[Company postal address]

If you prefer not to receive emails from us, reply with the word unsubscribe and we will stop.
```

## Template 3: retailer or chain

```text
Subject: [Product] for [Company] stores in [country]

Hello [first name],

We manufacture [product] and export to [markets you really serve].
I thought of [Company] because you sell [related product category].

We can offer [private label, packaging options or standard range],
with a minimum order of [quantity] and delivery in [weeks] weeks.

Would you like a sample and a price list?

Best regards,
[Name, title, company]
[Company postal address]

If you prefer not to receive emails from us, reply with the word unsubscribe and we will stop.
```

## Template 4: after meeting at a trade show

```text
Subject: Meeting at [trade show]: [product] samples

Hello [first name],

It was good to meet at [trade show] in [city]. As discussed, I am sending
our catalog and the specifications for [product].

I will be glad to arrange samples and a quotation on [Incoterms rule]
terms. When would be convenient to talk?

Best regards,
[Name, title, company]
[Company postal address]
```

## Template 5: sample offer

```text
Subject: Sample of [product] available for [Company]

Hello [first name],

If [product] fits your range, we can send a sample so you can check
quality before discussing an order.

Please tell me the delivery address and the product code you would
like to test. Sample terms: [who pays freight, lead time].

Best regards,
[Name, title, company]
[Company postal address]

If you prefer not to receive emails from us, reply with the word unsubscribe and we will stop.
```

## Compliance

Rules on commercial email differ by country. In general, identify yourself honestly, never mislead with the subject line, include a clear way to opt out and honor opt-outs promptly. The US CAN-SPAM Act, Canada's CASL and the EU and UK data protection and electronic marketing rules apply in different ways, so check the rules of each country you contact. This is general information, not legal advice.

## Questions

### How long should an export cold email be?

Short enough to read in under a minute: a few sentences, a few facts and one ask.

### Should I attach my catalog to the first email?

Many exporters offer it instead, to keep the email light and avoid spam filters. Attach it in a follow-up once the buyer shows interest.

### Should I quote a price in the first email?

It is usually better to offer a price list and state the price basis, such as FCA and the named place, than to put full prices in a first message.

### Should I write in the buyer's language?

Clear, simple English is acceptable in most B2B trade. Use the buyer's language only when you can write it well.

## Glossary terms in this guide

- [OEM](https://www.exporters-club.com/glossary/oem.md)
- [Sample order](https://www.exporters-club.com/glossary/sample-order.md)
- [Decision maker](https://www.exporters-club.com/glossary/decision-maker.md)
- [Lead generation](https://www.exporters-club.com/glossary/lead-generation.md)
- [Cold email](https://www.exporters-club.com/glossary/cold-email.md)
- [MOQ](https://www.exporters-club.com/glossary/moq.md)
- [Trade show](https://www.exporters-club.com/glossary/trade-show.md)
- [Value proposition](https://www.exporters-club.com/glossary/value-proposition.md)
- [HS code](https://www.exporters-club.com/glossary/hs-code.md)

## Related guides

- [Cold email subject lines for exporters: examples](https://www.exporters-club.com/guides/cold-email-subject-lines-exporters.md)
- [Cold email follow-up for exporters: timing and templates](https://www.exporters-club.com/guides/cold-email-follow-up-exporters.md)
- [Email deliverability for exporters: SPF, DKIM and DMARC](https://www.exporters-club.com/guides/email-deliverability-exporters.md)
- [Export price quotation: format, template and example](https://www.exporters-club.com/guides/export-price-quotation.md)
- [Localized cold email for exporters: how to adapt outreach by country](https://www.exporters-club.com/guides/localized-cold-email-for-exporters.md)
- [Outbound vs inbound marketing for exporters](https://www.exporters-club.com/guides/outbound-vs-inbound-marketing-exporters.md)
- [LinkedIn outreach for exporters: messages and tips](https://www.exporters-club.com/guides/linkedin-outreach-exporters.md)
- [Done-for-you export lead generation: what it includes and how to choose](https://www.exporters-club.com/guides/done-for-you-export-lead-generation.md)

## Sources

- [US Federal Trade Commission (FTC): CAN-SPAM Act guidance](https://www.ftc.gov/)
- [UK Information Commissioner's Office (ICO): electronic marketing rules](https://ico.org.uk/)
- [United Nations: UN Comtrade](https://comtradeplus.un.org/)

---
Canonical page: https://www.exporters-club.com/guides/cold-email-templates-exporters
Last updated: 2026-11-18
General information, not legal, tax or customs advice.
Join Exporters Club, the done-for-you service for exporters: https://www.skool.com/exporters-club-3534/about?utm_source=website&utm_medium=cta&utm_campaign=markdown&utm_content=%2Fguides%2Fcold-email-templates-exporters
